Sorry to bring this up again, especially since I think that the problem is that my mac and my linux machine do not have the correct fonts. I suspect that to display the fonts correctly I need to download some sort of package.
Anyway, here is what the screencap in your post looks like:
It looks identical to your screen cap, as it should.
Now here is what your signature looks like on my mac at home:
and here is what it looks like on my linux machine at work:
I don't know if this helps, or even if anyone cares at this point. Like I said, I suspect that both the computers I use don't have the correct packages installed. I also have trouble with Greek characters on the Wikipedia site.
This message has been edited by Chiroptera, 18-Nov-2005 09:21 PM