Finishing blow doesn't define who gets xp in WoW, but opening blow. Whoever deals dmg first tags the mob.
A huntard is someone who plays a hunter but has no idea how to play that class. There are players like that in every class, but hunters get picked by bad players a lot as it seems like a fun class. In reality it is a difficult class to play well and it can be quite obvious when you do screw up.