One method of using multivariate statistics would involve measuring the teeth of all known fossil specimens in these various species, going back to the apes. Discriminant analysis would then be able to organize those teeth into groups according to their overall similarities.
Here is a link to an article that used this type of statistics for a related purpose: