It has to make you ask why scripture is referring to this random bunch of stars in terms that accept its status as a constellation depicting a woman called Virgo which is rising with the sun, with the new moon of Rosh Hashana at its "feet." It's in "heaven" and associated with twelve stars. This is no mere coincidence, NN.
Perhaps the author was familiar with the Zodiac and knew what they were looking at? Then, the details of the imagery in the Bible being artistic?