I disagree that the two are the same thing. It may very well be a worthwhile endeavor to gain an understanding of your favorite ancient text. I'm just pointing out that usually one's understanding of the text may not be what the writer's intent was (and this is true, by the way, even for texts where the author is still living).
so true.
I get misread on here on a daily basis.