About the Separation of Church from State, this is SO misunderstood these days it seems hopeless to rescue it. The idea that religion can't be taught in the public schools on account of this principle is utterly ridiculous.
Faith, there is no restriction from teaching courses like comparative religion at any level, nor are there restrictions about teaching about the historical relevance of various religions to the couse of history.
What you cannot teach is that the {precepts\concepts\beliefs} of any religion are necessarily true, what you cannot do is give precedence for any one religion over all the others.
What you cannot do is presume to teach that any religious {precept\concept\belief} has the same value
in science class as science theory and the validation process of science, because they are fundamentally different (the main point of your thread I believe?).
As a historical note, although I only have anecdotal evidence of it, the california schools tried to teach comparative religious classes, but christian fundamentalist parents stopped it.
Sorry to see your thread closed, as I had more to say. May have to do that PNT to get there.
That would also allow me to pursue Phats comments further too.
Enjoy.
we are limited in our ability to understand
by our ability to understand
RebelAAmerican.Zen[Deist
... to learn ... to think ... to live ... to laugh ...
to share.