Collect a bunch of small creatures, small enough to let multiply in a lab but large enough to do DNA sampling on. Let them multiply, split them into new populations, let them multiply, keep doing this from each new population. Watch what happens to the genetic diversity.