So let me define terms. I define an evolutionist as someone who does not believe in a Creator and accepts the theories of evolution as to the origin of life. If there is a better term, please let me know and I will be happy to use it.
Assuming that you replace "the theories of evolution" with "natural causes" there is a better term: "atheist".
I define a creationist as someone who believes in a creator. And further define it as someone who believes in the Judeo-Christian Creator biblical since. If there is a better term, please let me know and I will gladly use it.
Assuming you mean a minimal belief rather than, say, a literal acceptance of Genesis then there is no single good term, but the combination of the terms "Jew" (perhaps qualified as "religious Jew" to distinguish the religion of Judaism from the ethnic grouping), "Christian" and "Muslim" will do very well. If you want to insist on an acceptance of a literal interpretation of Genesis all three terms should be modified by "Fundamentalist".
™ Version 4.2