CK- I understand your frustration, especially given the countless cries of "but you didn't see the video" or "I heard his interview/lecture" resounding across this forum. Unfortunately those using these as 'evidence' don't realize that they're actually giving 'testimony of testimony'.
More important for understanding some of the discussions here:
Perhaps it also explains why, when someone gives a citation of a peer-reviewed journal article as a source of evidence, many state things like, "Well why should I trust that author any more than you?" or ask for his qualifications, or some appeal to authority (or lack thereof) fallacy.
What seems sad is that many seem to disrespect people doing real science and publishing in peer-reviewed journal because of the fact that they do not have a huge public personality, complete with flashy websites and videos-for-sale. Apparently if such a website doesn't come up on a web-search, the scientist can't be very important in some mindsets.
It would be helpful if some realized that real scientists are quite 'quiet' about their work, and don't have time to write books and make videos for the public, at least not in the first thirty years of their career, and even later-life layman's offerings are a rarity.
However, I think I'll side with Mr.Jack on the lack-of-education side, as opposed to the faith-based argument. I think all of us were formally educated via testimony at some point, and many throughout high school and college. Many do not outgrow the "teacher is the source of knowledge" mindset that is learned in elementary school.
(Though, I believe in the US there is an inverse relationship in the population between formal education and religious belief, so your hypothesis may be correct by correlation if not causation.)
You bring up an important topic - hopefully its effects will trickle down at least a little into other discussions...