With the failure of determinism in physics, the scientific description of evolution becomes only appearance with a possible underlying reality. Each physical event of the process is now open to the possibility of non-physical causation. This opens up the possibility of an itermediate pov which accepts both scientific description of evolution and an underlying reality of God creative participation.
"All nature is but art unknown to thee;
All chance, direction which thou canst not see."
--- Alexander Pope,
Essay on Man
I doubt that he was inspired by quantum theory.
™ Version 4.2
