I'm not sure you can be correct that it uses the "other strand" because it comes into play when it is replicating a strand. But I don't know.
Lyx2no can be at least partially right, one mechanism of DNA repair during replication is 'mismatch' repair, which as the name implies is based upon finding mismatches between bases on complementary strands.
And of course the obligatory
wiki link, for more information.
TTFN,
WK