Specifically, the issue at point is ... the foundations of the entire system of Mathematics (what I called MATHSYSTEM) in relation to the real world (what I called REALWORLDSYSTEM).
That's not really an issue. Most mathematicians will tell you that mathematics is not about the real world.
You seem to be confused by the fact that mathematicians sometimes say that their mathematics is
real. However, as Rrhain tried to point out, that's more of a philosophical issue.
The major philosophies of mathematics are:
- Platonism: mathematical objects exist in a world of ideal platonic forms (sometimes loosely described as "Plato's heaven".
- Realism (or mathematical realism): this is just another name for platonism.
- Fictionalism: mathematical objects (such as numbers) are useful fictions.
- Intuitionism: mathematical objects exist only in the intuitions of people (particular, of mathematicians).
- Constructivism: mathematics is a science of what we can construct mathematically.
- Formalism: mathematicians make meaningless formal marks, and play rule-based games with these marks.
In practice, most mathematicians are platonists. A few are fictionalists, but you would probably have difficulty distinguishing between platonists and fictionalists. constructivists and intuitionists have much in common. In particular, they tend to be skeptical of much that platonists say about infinite sets. I am not convinced that there are any actual formalists, so formalism is mostly a fall back position used to explain to skeptics (such as you) what it is that mathematicians do.
I consider myself a fictionalist.
I have never asked an intuitionist about whether 0.9999... is equal to 1. That's partly because I don't actually know any intuitionists in real life, though I know of some. My best guess is that intuitionists and constructivists would agree that 0.9999... is equal to 1. That they are equal is a matter of well accepted convention.