Hi Charles.
Sounds like gibberish to me. I just searched PubMed (
PubMed) for "virus RET", and it pulls up 43 publications, none of which seem to describe the findings in your quote.
Without a specific reference, it's hard to know for sure.
RET tyrosine kinases are responsible for transmitting "messages" between different proteins in cells, so that cells can respond to changing conditions/stimuli. Mutations in RET tyrosine kinases are known to cause tumours, because they disrupt the normal message signalling pathways/cascades.
We do have a lot of endogenous retroviruses in our genome, but mostly (in humans, at least - it's a different story in other vertebrates) they just sit around doing nothing.