OK ... assuming that the story is fairly accurate (always a dangerous assumption) they are saying that tiny zircons can grow in slate, and then the slate may be dated by dating the zircons.
Zircons are very useful for dating, for several reasons; probably the most important is the fact that they strongly reject lead, but do incorporate noticeable amounts of uranium, when they solidify. This makes them useful for concordia-discordia dating, which is a really powerful and accurate method (partly because the half-life of U is known with much higher accuracy than any other element). I don't know of any really good explanations of it on the Web. Very briefly:
If you know that the initial Pb in a sample was zero, you can write an equation for the ratio of
206Pb to its parent isotope
238U in which the only unknown is time, and another equation for the ratio of
207Pb to its parent
235U in which the only unknown is time. You can then do a plot in which
206Pb/
238U is the Y-axis and
207Pb/
235U is the X-axis. If you consider time (age of the sample) varying from 0 to infinity, the two equations are parametric equations for a curve (called "concordia" but almost never "the concordia") on the plot:
If we measure a sample and plot it and get a point on the curve, that is essentially doing two different dating methods and getting the same answer from both: a good and reliable thing.
It turns out that, in many realistic scenarios, alteration of a sample moves the point representing that sample off the concordia curve, but
different samples from the same source move different amounts and
the points representing the different samples form a line (called discordia) which intercepts concordia twice; once at the age of the source and once at a point that means different things in different scenarios:
where t
0 is the age of the sample. (This particular example represents loss of Pb, the most common alteration, because Pb is relatively volatile and the radiogenic Pb is in crystal areas damaged by decay of U).
There's a little more detail at
Radiometric Dating, and some more in "The Age of the Earth", G. Brent Dalrymple, Stanford University Press, 1991.
So, the big deal of this discovery is
finding zircons that formed at the same time as the shale so the shale can be dated by the most powerful mehtod available to us today.
Secondary High-Resolution Ion Microprobes (SHRIMP) have been developed to make very sensitive and accurate analyses of incredibly small samples. See
SHRIMP.
I'll have a little more to say about dating sedimentary rocks in another reply.