The early XEROX machine effect is what I always called that. The early machines often seemed prone to getting hung on the print cycle and even though you asked for one copy, the machine decided you really needed more. But not all the copies were the same, some toner heavy, some showing roller markers, some with voids where words used to be.
Life is like that sometimes.
Anyone so limited that they can only spell a word one way is severely handicapped!