So, according to you, if people vote against recognizing same-sex marriage then the people have spoken & laws are adjusted accordingly.
Then a few years later, the people vote again & this time they approve same-sex marriages. The laws are adjusted accordingly, and then a few years after that the people vote again.
Do you see why civil rights issues like this can't be left to popular vote?