"Or a protoceratops -- with a beak and four clawed feet."
...
"She also explains cyclops with the skull and skeleton of a mastodon"
So did people find the skeletons and make the stories of interaction up, or did they have experiences with similar creatures and misremember the animal in their experience with the creature they thought the bones made? Or is there another explanation?