Since we're apparently pausing on this topic...
("an" before words starting with vowel)
Actually the rule is "'an' whenever you need it to avoid glottal stops." So "an universe" isn't a correct construction in any English I know.
Anyway that's the thing about "rules" of grammar - they're descriptive, not perscriptive (prosciptive?). Language is defined by the community of speakers, not the grammar book they use. (Try telling that to your grammar teacher, though.)
[This message has been edited by crashfrog, 09-05-2003]