Natural Selection does not guide the change within Speciation.
What? On what grounds exactly do you assert this (without endlessly quoting others - ideally!!)
Some arctic species are white, which have no enemy to fear, as the polar bear, the gyrfalcon, the arctic eagle-owl, the snowy owl, and even the stoat; and therefore, in these, the whiteness can only be to preserve the temperature of their bodies
It does not take a genius to see that being relatively undetectable is of benefit to both hunter and prey. A bright red polar bear may well be spotted by it's intended prey long before a purely white one.
The hunter - prey arms race is a common theme in evolution by natural selection and wholly consistent with this theory and with the evidence we find in nature.