While hoping that a statistician will show up here I'll go over this in more detail.
We start with the hypothetical which means that hypothetically speaking it did happen, it’s a past event.
This will seem a bit odd but be patient it is relevant. The event happened by then it has a probability of 1.
I think it is possible to determine the probabilites involved and therefore an estimate of how statistically unlikely this event is. Getting the 'right' answer would be very difficult since we will have to estimate a lot of things that we are not going to want to spend the effort of actually measuring.
Let's have a go at that and while doing so see if there is any connection to the lottery circumstance.
Let's make up some numbers to start with:
If the station plays 100 different songs and an individual hums one of those at random the odds that a single trail will produce a hit is, obviously, 1 in 100.
I suggest that the individual is very likely to be humming one of the pop songs (the 100) as that is why that person picks that station and the ones played are the most likely to be hummed.
(hidden in here is a chance that the 100 songs are biased with the "top 40" played more often than other and the individual being more likely to be humming one of those but I am ignoring that for the moment).
If we take raw probabilities the odds of hitting the same song in only 5 trails (one after the other with no intervening misses) are (1/100 )^5
This is obviously a terribly small probability(about 1 in 10^-10). It is exactly like the probability of picking 5 numbers on a lottery when there are 50 numbers to choose from ( 1/50 ) ^5 as an example.
So the chances of
one particular individual getting 5 song hits are not very large.
The issue is that you are asking what the probability that this
will happen somewhere. You did not specify the individual in advance so the events have to consider ALL the individuals.
Let's make up some more numbers:
There are 10 million individuals turning on their radios while humming and they do this 5 times per day.
That suggests, in my simple minded view, that a 5 song hit will not happend for about 10,000 days or 30 years.
I think it is safe to say (based on these estimates) that as many as 5 in a row is pretty dammed unlikely.
So given the set of circumstances, was the series of events outside the realm of statistical randomness?
But we have to be sure that we are given the precise set of circumstances.
A huge issue is:
Are we asking what the odds are of it happening to one preselected individual or are we asking what the odds are of it happening so some individual out of many?