Simple. You age and die, you free up resources, so that in the next generation (of which some are more fit, and some less fit), the more fit generations replace you.
If you don't die, you don't free up the resources, your species stagnates, and is outcompeted.