|
Register | Sign In |
|
QuickSearch
EvC Forum active members: 64 (9164 total) |
| |
ChatGPT | |
Total: 916,824 Year: 4,081/9,624 Month: 952/974 Week: 279/286 Day: 40/46 Hour: 0/0 |
Thread ▼ Details |
|
Thread Info
|
|
|
Author | Topic: What qualifications are required? | |||||||||||||||||||||||
GDR Member Posts: 6202 From: Sidney, BC, Canada Joined: Member Rating: 2.1 |
I went through a number of posts on that thread jar and it was closed by the time I tried to post. The question is fairly specific and I really am curious as to why you say what you do.
|
|||||||||||||||||||||||
jar Member (Idle past 421 days) Posts: 34026 From: Texas!! Joined: |
Well, if a Christian does good because it will help him get to heaven, in other words doing good for future gain, the value is somewhat diminished. The good was done for the gain.
On the other hand, if an Atheist lives the same life, does the same good, it will have even greater value. The Atheist has done the good because it's the right thing to do, not for some future reward. Aslan is not a Tame Lion
|
|||||||||||||||||||||||
arachnophilia Member (Idle past 1371 days) Posts: 9069 From: god's waiting room Joined: |
Well, you WOULD pick one of the most controversial verses in the entire Bible, wouldn't you? it was one of the few flaws i could find in this particular rendering.
All the translations of Gen 6:2 at Blue Letter Bible dot org say "sons of God": yes, they do. and this is the way it probably should be translated.
There isn't any disagreement about how to render it into English among all those translations, and the Hebrew certainly looks unambiguous to me: ben eloyihim ra'ah bath adam = sons of God saw the daughters of men. i know, it certainly looks unambiguous to me too.
It's pretty hard to see "eloyihim" as referring to anything other than divine beings with the comparison between them and the daughters of "adam" or "men." For the same reason I can't get "kings" out of eloyhim -- the contrast with "adam" since human kings are sons of "adam" or men. it is the traditional way of reading it. although there are instances where "eloyhim" is applied to mortal beings -- moses for instance. god says that moses will be "eloyhim" over pharaoh, and aaron will be his "navi." symbolic, i know, but "ben-eloyhim" might be as well. i know you'll disagree on the reading of psalm 2, but it indicates that when a king is ordained in judah, god calls the king his son on that day. (but not before). the point is that there are multiple readings -- and that's ok. what i'm saying is that here the translation is forcing one particular reading of the text, and that's a problem with idiomatic translations.
It looks obvious to me that it MUST refer to divine beings, or angels, who can be considered to be the original "sons of God" in a certain sense. and this is by far the most common reading. even in the book of enoch, these characters are angelic in origin. it even names azazel "the scapegoat" as their leader at one point. but this book, of course, it apocryphal. i'm only citing it to demonstrate that it was a common reading.
I don't have any problem with believing that the "gods" of polytheistic religions are quite real myself, fallen angels (and any who would "marry" human women would of course be fallen, not obedient sons of God). right. but the people who translated this version DO. the specific reason they rendered "ben-eloyhim" as "divine beings" is the usage of the term son. "ben" actually means "family of" in some situations. it definines a group. israelites are "ben-y'israel" the sons of israel. members of the group israel. so "ben-eloyhim" COULD be read in hebrew as "members of the group of gods." and they don't like that idea at all. there's only one god. i don't have a problem with it either way. whether polytheism came from this, or this came from polytheism i don't really care about, nor do i really care to debate. i'm just trying to show that in this case a particular ideology has worked its way into the translation.
I'm sure he could look it up just as easily as I did -- it took me months to get around to it, remember. I'm no Hebrew scholar. It's a matter of motivation. no, it really doesn't take much scholarship. but please recall that i was not the one demanded scholarship. all i'm asking for is motivation. i'm asking that people want to try to make sense of something.
The man is a preacher, and I hope he will contribute here myself, as he's clearly a "fundy" like me, and no doubt a lot more knowledgeable. yes, i'm looking forward to some interesting debates too.
And just as happened to me, I suspect he didn't know he was walking into a place where there are so many who do read the Bible and claim to be Christians who don't subscribe to the traditional understanding. It can be quite a shock at first. He simply made the reasonable assumption that the people saying such terrible things about Jesus didn't know the Bible, so had no right to comment on it. well, that's part of the problem, i think. we don't "claim" to be christians -- we ARE. the mode of excluding people based on which particular understanding they subscribe to is not a good one, and certainly not what christ himself preached. remember, the samaritans were the enemies of the people in jerusalem. they had idealogical differences.
If we had a strictly evangelical section here, we could insist on the evangelical understanding, but I don't see that coming about any time soon, so all he and I can do is argue our case as it comes up. but that would contrary to the purpose of this board. we can't insist on particular understand. we debate them. the science fora don't kick people out just because they don't subscribe to darwinism. but they do kick people out because they don't substantiate claims. we should be able to debate our different understandings -- as long as we an back them up with something. the only forum without a backup requirement is "faith and belief" and we rarely get heated debates there.
|
|||||||||||||||||||||||
arachnophilia Member (Idle past 1371 days) Posts: 9069 From: god's waiting room Joined: |
Having figured out this much, may I ask how any of this demonstrates a problem with using a concordance? keep reading, it gets a lot worse. eddy pengelly starts "translating" using a concordance, which is NOT a translation tool. so in response i start "translating" verses back to him, but with my own intent, and they come very different. one suggests, for instance, that i should cut off his head. the discussion spanned several threads, and he never got what was wrong with his concordance-translation methods.
|
|||||||||||||||||||||||
arachnophilia Member (Idle past 1371 days) Posts: 9069 From: god's waiting room Joined: |
Well, just out of curiosity, can you give me the chapter(s) and verse(es) where the name appears in the Bible? sure. Bible Search and Study Tools - Blue Letter Bible
|
|||||||||||||||||||||||
arachnophilia Member (Idle past 1371 days) Posts: 9069 From: god's waiting room Joined: |
I'm on graveyard shift these days -- by accident. Not sure how I got here but that's the way it is for now. I work at home so have no set hours -- and working on the computer puts EvC and other talk venues at my fingertips. sounds like a pretty sweet deal.
Anyway it's SO hot where I am right now I'd just as soon sleep through the afternoon. The mornings and evenings are nice though. What's your excuse? roughly the same, actually. i live in southern florida, and it's bloody hot here during the day. we're getting close to triple digits, nevermind the overwhelming humidity. even during the day with the ac full blast it's just so awful that nobody wants to do anything at all. and since i've either slept or laid around doing nothing all day, i'm not tired at night. i'm a bit of a night owl anyways. it's kind of a pain to get up and go my summer class and my job. i was just mostly wondering because i didn't peg you as chinese, and you seem be holding about the same really weird schedule i do.
|
|||||||||||||||||||||||
GDR Member Posts: 6202 From: Sidney, BC, Canada Joined: Member Rating: 2.1 |
Thanks jar
I understand why you say that now and it makes sense to me. It is the big reason why I have a problem with most of North American evangelism. I think that what I said in my post #54 in this thread applies to this as well though.
|
|||||||||||||||||||||||
arachnophilia Member (Idle past 1371 days) Posts: 9069 From: god's waiting room Joined: |
Well, if a Christian does good because it will help him get to heaven, in other words doing good for future gain, the value is somewhat diminished. The good was done for the gain. On the other hand, if an Atheist lives the same life, does the same good, it will have even greater value. The Atheist has done the good because it's the right thing to do, not for some future reward. christ's teachings strike me as moralistic, not about future gain.
|
|||||||||||||||||||||||
jar Member (Idle past 421 days) Posts: 34026 From: Texas!! Joined: |
I agree. But I think most Christians miss that point. They were also about example rather than profession. Had Jesus only preached, I doubt many would have listened, but instead he taught by example; he healed, he forgave, he demonstrated. And if you look at his teachings, the vast majority deal with now, today, with how you deal with those you come in contact with on a daily basis. Christianity as Christ taught it is about living, not dying, about now not the afterlife.
Aslan is not a Tame Lion
|
|||||||||||||||||||||||
GDR Member Posts: 6202 From: Sidney, BC, Canada Joined: Member Rating: 2.1 |
jar writes: Christianity as Christ taught it is about living, not dying, about now not the afterlife. That sums it up beautifully. If we are Christians because of hoped for personal gain then it is all about self, which is the precise opposite of what Christ preached. I found the linked talk by Brian McClaren interesting as he addresses this point. http://www.fuller.edu/news/pubs/tnn/2004_fall/a1.htm
|
|||||||||||||||||||||||
Faith  Suspended Member (Idle past 1471 days) Posts: 35298 From: Nevada, USA Joined: |
Hi Arach,
so "ben-eloyhim" COULD be read in hebrew as "members of the group of gods." and they don't like that idea at all. there's only one god. Funny since "divine beings" makes most people even more nervous, the idea that they impregnated human women being the hardest thing most people have to consider.
i'm just trying to show that in this case a particular ideology has worked its way into the translation. OK. That's true of a lot of translations.
well, that's part of the problem, i think. we don't "claim" to be christians -- we ARE. the mode of excluding people based on which particular understanding they subscribe to is not a good one, and certainly not what christ himself preached. remember, the samaritans were the enemies of the people in jerusalem. they had idealogical differences. But it is what Jesus preached. Jesus didn't treat the Samaritans as part of the community of the chosen people. He said "You worship what you know not of, but salvation is of the Jews." Like anyone else they can BECOME members of the community of the saved by following Him, but Jesus doesn't describe them just as Samaritans as in any way part of the community. There ARE standards that make some people part of the community and exclude others. The Samaritans thought they had the right views but according to Jesus they didn't. The Mormons think they have the right Christian views but according to mainstream evangelicalism they don't. There are contradictions between the various groups. All don't belong to the same group. You can be a Mormon but that means you're not a Christian according to evangelicals and Mormons also consider evangelicals to believe false doctrine -- I know, I have a Mormon friend who argues with me about this a lot. It's one or the other, it can't be both under one roof. But I'm not going to argue this further here as on this site there are at least a dozen completely different doctrines that call themselves Christian -- and half a dozen of them are on this thread.
but that would contrary to the purpose of this board. we can't insist on particular understand. we debate them. the science fora don't kick people out just because they don't subscribe to darwinism. but they do kick people out because they don't substantiate claims. we should be able to debate our different understandings -- as long as we an back them up with something. the only forum without a backup requirement is "faith and belief" and we rarely get heated debates there. Percy suggested that maybe it's the same thing as having the criterion in science forums that people can't claim things that are absurd by the standards of the scientific community, which they CAN be kicked out for. I guess it doesn't really work for the religion section at this site though. This message has been edited by Faith, 07-27-2005 05:18 AM
|
|||||||||||||||||||||||
Faith  Suspended Member (Idle past 1471 days) Posts: 35298 From: Nevada, USA Joined: |
Thanks. I don't know why I couldn't find it myself. You even told me they spelled it without the "ch" at the end. It makes an interesting double meaning for your name by the way. Is there even a third pun involved in that maybe your real name is Eric? And since we're discussing your signature, may I ask you what your avatar is? I've never been able to see anything recognizable in it.
|
|||||||||||||||||||||||
Ooook! Member (Idle past 5842 days) Posts: 340 From: London, UK Joined: |
Hi EJ,
I've been skimming through this thread and a couple of statements of yours caught my eye:
EJ writes: When at all possible, (which is nearly all the time), take the Bible literally.* Assuming that the passages referring to 'Creation' are included in this, maybe it's time that you stepped into the science threads and tested this against the cold hard steel of the scientific method. This would be especially interesting to see, because of what you say in your first post in this thread:
EJ writes: Though I am able to comment on the theory of evolution in general, I would not consider myself qualified to discuss every aspect of it as I have not studied every area of this theory in depth. I know my limitations and am quite willing to acknowledge them. This would be a good way to establish whether you have properly considered the evidence and whether you are qualified to make that first bold statement.
*(emphasis mine)
|
|||||||||||||||||||||||
Faith  Suspended Member (Idle past 1471 days) Posts: 35298 From: Nevada, USA Joined: |
sounds like a pretty sweet deal. I like working at home and making my own hours and also being able to keep some interesting websites open for breaks, but I could do without the sleep problems. I'm getting too old to do well getting my system out of whack like this. I'm glad I'm in the dry West though, rather than Florida with all the humidity where you are. We've been having temps up to 99 here too.
|
|||||||||||||||||||||||
arachnophilia Member (Idle past 1371 days) Posts: 9069 From: god's waiting room Joined: |
Funny since "divine beings" makes most people even more nervous, the idea that they impregnated human women being the hardest thing most people have to consider. yeah, really. being that it could possibly be read as kings or the line of seth, or a few other things (not to debate the validity of any argument here) the instance that it be divine beings is actually a bad one. "sons of god" is at least ambiguous.
OK. That's true of a lot of translations. well, that's my point. they all have something wrong with them, somewhere. it's kind of a tradeoff, as to which one a person prefers. so i'd like to at least get to the point where i can read the masoretic. then all i have to worry about if the differences between the masoretic and the septuagint, and which one is more accurate to the original. (greek comes later)
But it is what Jesus preached. Jesus didn't treat the Samaritans as part of the community of the chosen people. He said "You worship what you know not of, but salvation is of the Jews." and that's one of the reasons i don't like the book of john. compare that to the OTHER samaritan story. when jesus said "go and do likewise" at the end of that story, he meant that they should have mercy on the samaritans.
There ARE standards that make some people part of the community and exclude others. and jesus ate with everyone. tax collectors, sinners, everyone. caused a lot of controversy with the pharisees.
It's one or the other, it can't be both under one roof. or at one table? jesus wasn't an exclusionist. he said that it's not the well that need a doctor. it's the sick. he taught that we are to open our door to everyone, not hide ourselves away lest we be tainted.
Percy suggested that maybe it's the same thing as having the criterion in science forums that people can't claim things that are absurd by the standards of the scientific community, which they CAN be kicked out for. I guess it doesn't really work for the religion section at this site though. i proposed a standard myself, actually. the standard was that the position had to demonstrated clearly with evidence -- in this case text. ie: of the bible, the koran, the book of mormon, the rig vedas, anything, really. just that it had to have some backing. same as the science forums.
|
|
|
Do Nothing Button
Copyright 2001-2023 by EvC Forum, All Rights Reserved
Version 4.2
Innovative software from Qwixotic © 2024