You are correct in that psychology gets the mark into the casino, but the odds is what makes them the money.
It's also psychology that keeps people in the casino. Gambling is a variable ratio reinforcement schedule with immediate feedback.
This schedule is perfect to create a high steady response rate and is responsible for the addictivity (is that a word? it is, now) of gambling in general.