I used the creationist method to solve the puzzle:
The Adventure of the Greek Interpreter is a Sherlock Holmes story, of which there is a set of about sixty (including four novels). I haven't managed to shoehorn the rest of the data into the hypothesis yet.
ABE:
Boil =
The Blue Carbuncle0, , , ,1 =
The Missing Three-QuarterGI =
The Blanched SoldierNFL =
The Red-headed League (my personal fabourite)
ABE:
confront =
The Yellow Faceden =
A Study in Scarlet
ABE:
o =
The Red Circlefire =
Silver Blaze
Edited by ringo, : Answer hidden at Dr A's request. No cheating.
Edited by ringo, : Four more clues.
Edited by ringo, : Two more clues.
Edited by ringo, : Two more clues.
You can have brevity and clarify, or you can have accuracy and detail, but you can't easily have both. --Percy