Could you use the LRRB (little red reply button) at the bottom of a specific post if you are replying to a specific post. It makes it easier to follow the conversation and allows a person to know that someone has replied to them.
May I suggest you read the suggestions for both camps here: