I've got to agree. Atheists generally aren't against kids learning ABOUT religion. Religion taught as fact is another matter, but if this course in't about that then it's probably good.
In their own lights the fundamentalists probably are right to be concerned about the course. Knowledge is their enemy - and knowledge of other religions is especially dangerous. They don't want their kids to know anything that might lead to them questioning fundamentalist Christianity.