Good, clear post, Trixie!
It remains to be seen where the similarities and differences lie, but I think we'll find that some genes have huge differences and others have very little or no difference - it'll be "lumpy".
You might look at Clark, et al.,
Science, v 302 pp 1960-1963 for an early peek at exactly some of those differences - and you'll also be far more able than I to get through the jargon. The abstract:
Even though human and chimpanzee gene sequences are nearly 99% identical, sequence comparisons can nevertheless be highly informative in identifying biologically important changes that have occurred since our ancestral lineages diverged. We analyzed alignments of 7645 chimpanzee gene sequences to their human and mouse orthologs. These three-species sequence alignments allowed us to identify genes undergoing natural selection along the human and chimp lineage by fitting models that include parameters specifying rates of synonymous and nonsynonymous nucleotide substitution. This evolutionary approach revealed an informative set of genes with significantly different patterns of substitution on the human lineage compared with the chimpanzee and mouse lineages. Partitions of genes into inferred biological classes identified accelerated evolution in several functional classes, including olfaction and nuclear transport. In addition to suggesting adaptive physiological differences between chimps and humans, human-accelerated genes are significantly more likely to underlie major known Mendelian disorders.