But this thread was begun on the understanding that it the "Aspect" experiments were irrefutable proof that space and time, and thus matter itself, were not what Materialism, and its determinism, had always held them to be.
You are exactly correct. My comment is just another way to illustrate that. Here's a quote from an interview with Zeilinger.
Take a particle with an uncertain location and an uncertain velocity. When you look at it through a microscope and locate it, the particle gives you an answer: "Here I am." That means, the location becomes reality at that moment. Beforehand, the particle had no location at all.
The effect has so far been proved across a distance of a hundred kilometres. The amazing thing is that there can be no exchange of information between the two particles. They react absolutely in synch, although they could could never know anything of each other's existence. You can think of it as two dice far away from each other that always land on the same number, without there being any kind of mechanism which connects them. .........The spooky effect at a distance is a process outside time and space
Anton Zeilinger, Mathias Plüss, Regina Hügli: Spooky action and beyond (16/02/2006) - signandsight
What QM shows is that the basic operation for the formation and appearance of matter as a physical reality is, in fact, an immaterial process outside space and time whereby a particle's existence is immaterial, existing as a design or information, which becomes physical as a secondary, derived property. The process is not mechanistic because it's the appearance of an immaterial state into a physical state. Entanglement further illustrates this reality, that quantum operations are immaterial outside space and time, by the fact entangled particles behave as one system so that what happens to one when it "becomes" physical immediately determines what happens to another regardless of distance and imo and there are papers indicating this, regardless of time.
™ Version 4.2