Not sure if this would count, but what about laws against polygamy?
Historically, at least, the mormons had a tendency to support polygamy. In order for Utah to reach statehood, it had to ban polygamy--thus restricting their "religious expression".