Notice arachnophilia's quote in Message 106:
quote:
Genesis 1:1-3, JPS
When God began to create heaven and earth -- the earth being unformed and void, with darkness over the surface of the deep adn a wind from God sweeping over the water -- God said "Let there be light"; and there was light.
No indication there that the sun was "already" created.
um, yeah, i thought the text was pretty self-explanatory. the sun is created on day 4, along with the moon. both are placed in the heaven, which was made on day two.
the jps renders it that way because it makes the most grammatic and logical sense. that section (day one) does not include the creation of heaven, or of earth (days 2 and 3). there is no gap described in the text -- this is a later reading designed to work out conflicts between belief and science. the text describes seven literal days, and nothing before it.
putting something before it kind of defeats the whole purpose. genesis is describing origins, and here is the origin of heaven and earth. genesis starts, well, in the beginning. there can be nothing before that.
אָרַח